Resumo em Espanhol:

La presente investigación se desarrolla en un contexto de baja polarización partidaria y escasa diferenciación ideológica en las cúpulas políticas dominicanas del siglo XXI. El objetivo principal fue caracterizar los ejes de divergencia política de la sociedad dominicana, realizando un mapeo de las variables sociopolíticas y de valores que sustentan una polarización ideológica latente, más allá de las etiquetas tradicionales de izquierda-derecha. Se parte de la premisa de que la convergencia programática de las élites partidarias no constituye un reflejo de consenso social, por lo que se encubren identidades político-ideológicas heterogéneas. Utilizando datos de la encuesta Latinobarómetro 2024, se seleccionó una submuestra analítica válida (n=308) tras un riguroso proceso de eliminación de casos por lista para asegurar la densidad informativa en las variables activas. Se aplicó un Análisis de Correspondencias Múltiples (ACM) y una Clasificación Jerárquica Ascendente (CJA). Los resultados identifican dos ejes principales de tensión: uno sociopolítico (valores y orden sociocultural) y otro democrático-racial. Asimismo, se identifican cuatro clústeres distintivos (K=4) que evidencian una fragmentación arraigada en visiones contrapuestas sobre derechos civiles, religión y nación. Se concluye que el conflicto político dominicano ha transitado de la militancia partidaria tradicional hacia clivajes de valores y disputas por el modelo de sociedad. Los hallazgos revelan una polarización social latente que, si bien es omitida en el discurso de las cúpulas, se manifiesta en identidades ciudadanas segregadas en torno a visiones contrapuestas sobre derechos civiles, nación y democracia. Esta fragmentación sugiere que los partidos actuales operan como contenedores de mundos ideológicos diversos que la oferta electoral formal no logra representar ni canalizar plenamente.

Resumo em Inglês:

This research is conducted within a context of low party polarization and scant ideological differentiation among Dominican political elites in the 21st century. The primary objective was to characterize the axes of political divergence within Dominican society by mapping sociopolitical and value-based variables that underpin a latent ideological polarization beyond traditional left-right labels. The study posits that the programmatic convergence of party elites does not reflect social consensus but rather masks heterogeneous political-ideological identities. Using data from the 2024 Latinobarómetro survey, a valid analytical subsample (n=308) was selected through a rigorous listwise deletion process to ensure high informative density in the active variables. Multiple Correspondence Analysis (MCA) and Hierarchical Ascendant Clustering (HAC) were applied. The results identify two main axes of tension: one sociopolitical (values and sociocultural order) and another democratic-racial. Furthermore, four distinctive clusters (K=4) were identified, evidencing a fragmentation rooted in clashing visions of civil rights, religion, and nationhood. The study concludes that Dominican political conflict has shifted from traditional partisan militancy toward value-based cleavages and disputes over the model of society. These findings reveal a latent social polarization that, while omitted from elite discourse, manifests in segregated citizen identities with conflicting views on civil rights, nation, and democracy. This fragmentation suggests that current parties operate as containers for diverse ideological worlds that formal electoral offerings fail to fully represent or channel.

Resumo em Espanhol:

En México, el principal indicador para medir la oferta de trabajo no utilizado es la tasa de desocupación, la cual incluye a personas que no tienen trabajo, pero sí lo están buscando y se encuentran disponibles para realizarlo. Sin embargo, esta medición deja fuera del análisis un contingente de personas que requiere insertarse al mercado laboral de forma plena. Por ello, el objetivo del artículo es discutir la insatisfacción del trabajo decente debido a la subutilización de la fuerza laboral de México a partir de sus tres componentes: desempleo, fuerza de trabajo potencial y subempleo por insuficiencia de horas. A través de una revisión documental, un análisis de estadística descriptiva y la aplicación de modelos de regresión logística múltiple, se identificaron patrones sociodemográficos diferenciados que evidencian la incorporación de parámetros más robustos y próximos a la necesidad insatisfecha del trabajo. Los resultados muestran que, en términos generales, las personas solteras, adultos y quienes poseen niveles de escolaridad media y superior tienen mayores probabilidades de formar parte de los distintos tipos de subutilización. Asimismo, variables como el sexo, estado conyugal, tener hijos, asistencia escolar y el ámbito de residencia inciden de forma diferenciada en cada grupo. Las conclusiones subrayan la importancia de adoptar una visión más integral y desagregada para mejorar las mediciones estadísticas oficiales y orientar con mayor eficacia las políticas públicas, en consonancia con los compromisos del Objetivo de Desarrollo Sostenible 8 sobre trabajo decente y crecimiento económico.

Resumo em Inglês:

In Mexico, the main indicator used to measure unused labor supply is the unemployment rate, which includes people who do not have a job but are looking for one and are available to do so. However, this measurement excludes a segment of the population that needs to be fully integrated into the labor market. Therefore, the objective of this article is to discuss the unmet demand for decent work based on the underutilization of Mexico’s labor force, considering its three components: unemployment, potential labor force, and underemployment due to insufficient hours. Through a document review, descriptive statistical analysis, and the application of multiple logistic regression models, distinct sociodemographic patterns were identified, highlighting the need for more robust parameters that better reflect unmet labor demand. The results show that, in general terms, single individuals, adults, and those with medium or higher levels of education are more likely to be part of the different types of labor underutilization. Likewise, variables such as sex, marital status, having children, school attendance, and area of residence have varying effects across each group. The conclusions highlight the importance of adopting a more comprehensive and disaggregated perspective to improve official statistical measurements and to more effectively guide public policy, in line with the commitments of Sustainable Development Goal 8 on decent work and economic growth.

Resumo em Espanhol:

Los monumentos conmemorativos forman parte del repertorio simbólico a través del cual las sociedades seleccionan, fijan y proyectan su visión del pasado. Entre estos, la tarja y monumento dedicados al Octavo Regimiento de Infantería de Massachusetts, develados el 10 de diciembre de 1923 en la ciudad de Matanzas (occidente de Cuba), puede interpretarse como un gesto diplomático que vinculó un episodio de la ocupación estadounidense con el paisaje monumental urbano. Este trabajo reconstruye la historia de dicha tarja hoy desaparecida, a partir del análisis de fuentes primarias, entre ellas prensa de época, registros oficiales y fotografías inéditas. La investigación ha permitido recuperar el texto original de la tarja, identificar los actores institucionales involucrados en su instalación y documentar las ceremonias cívicas que acompañaron su inauguración. El caso permite examinar y contextualizar cómo un monumento dedicado a tropas de ocupación se integró al archivo monumental de una ciudad cubana, y cómo su desaparición puede contextualizarse en el marco de reordenamientos del paisaje monumental cubano, sin que las fuentes consultadas permitan fechar o describir con precisión su retiro en Matanzas. Se sostiene que el patrimonio monumental, tanto en su presencia como en su ausencia, tiene validez, y a su vez, sirve de indicador de cambios en las narrativas históricas y en los usos del espacio público en la construcción de la memoria histórica.

Resumo em Inglês:

Commemorative monuments form part of the symbolic repertoire through which societies select, fix, and project their vision of the past. Among these, the plaque dedicated to the Eighth Regiment of Infantry of Massachusetts, unveiled on December 10, 1923, in the city of Matanzas (western Cuba), can be interpreted as a diplomatic gesture that linked an episode of the U.S. occupation to the Cuban monumental urban landscape. Using a case-study approach informed by memory studies, this article reconstructs the plaque’s biography through the triangulation of contemporaneous Cuban and U.S. press coverage, municipal and institutional records, and previously unpublished photographs. The analysis recovers the original wording and layout of the inscription, identifies the actors and organizations involved in its commissioning and installation, and documents the civic ceremonies that framed its public meaning. The Matanzas case shows how a marker honoring occupying troops could be incorporated into local commemorative repertoires during the early Republic, and how its later absence can be contextualized within broader reconfigurations of Cuba’s monumental landscape, while acknowledging that the sources consulted do not allow the removal to be dated or described with precision for Matanzas. It is argued that monumental heritage, whether present or absent, is analytically valuable because it registers changes in what is publicly remembered, what is silenced, and how collective memory is materially negotiated.

Resumo em Espanhol:

La Organización Panamericana de la Salud (OPS) proyecta que la población mayor de 60 años en América Latina se duplicará para 2050. Este envejecimiento poblacional incrementará la demanda de Personas Cuidadoras Informales (PCI), mayoritariamente familiares y mujeres, cuyo trabajo permanece socialmente desvalorizado. El propósito del estudio es analizar la desvalorización del trabajo de las PCI de adultos mayores en el Municipio de Huajuapan de León, Oaxaca, desde sus dimensiones económica y social. El estudio asume una perspectiva cuanti-cualitativo, de tipo descriptivo, aplicado cuestionarios a 30 PCI para explorar las variables sociodemográficas, motivaciones y dificultades del cuidado. Los datos se procesaron con Excel, SPSS Statistics y Atlas.Ti. Los principales resultado resaltan: El 56.7% de las PCI no se siente reconocido por su familia, el 76.7% percibe desvalorización social y el 100% carece de reconocimiento institucional. El 56.7% no dispone de tiempo recreativo y el 30% experimenta aislamiento frecuente. Las principales necesidades expresadas son capacitación (30%), apoyo económico (23.3%) y ayuda emocional (20%). Los hallazgos evidencian una invisibilidad estructural de las PCI y la urgencia de implementar políticas públicas integrales que mejoren su calidad de vida y reconozcan su labor esencial.

Resumo em Inglês:

The Pan American Health Organization (PAHO) projects that the population over 60 years of age in Latin America will double by 2050. This aging population will increase the demand for informal caregivers (ICPs), mostly family members and women, whose work remains socially undervalued. The purpose of this study is to analyze the devaluation of the work of ICPs caring for older adults in the municipality of Huajuapan de León, Oaxaca, from both economic and social dimensions. The study adopts a mixed-method (quantitative and qualitative) approach, using a descriptive design. Questionnaires were administered to 30 ICPs to explore sociodemographic variables, motivations, and caregiving challenges. Data was processed using Excel, SPSS Statistics, and Atlas.ti. Key findings include: 56.7% of ICPs do not feel recognized by their families, 76.7% perceive social devaluation, and 100% lack institutional recognition. 56.7% do not have recreational time, and 30% experience frequent isolation. The main needs expressed are training (30%), financial support (23.3%), and emotional support (20%). The findings highlight the structural invisibility of Indigenous and Peasant Women (IPWs) and the urgent need to implement comprehensive public policies that improve their quality of life and recognize their essential work.

Resumo em Espanhol:

El diagnóstico de VIH tiene un impacto profundo en la vida de quienes lo reciben, no solo en lo biológico, sino en lo psicosocial y en la subjetividad. Esta revisión de alcance buscó rastrear y analizar la producción científica publicada entre 2017-2024 que aborda de manera directa o indirecta las trayectorias de vida y las transformaciones de la subjetividad en personas que viven con VIH. Se revisaron artículos científicos disponibles en texto completo, en español o inglés, derivados de las ciencias sociales, la psicología, la antropología, la sociología y la salud. Se incluyeron estudios cualitativos, cuantitativos, mixtos y de revisión que aportaran a las categorías vivir con VIH, subjetividad, trayectorias de vida y factores psicosociales. En total se identificaron 49 artículos, predominando los estudios cualitativos por el interés de la investigación, especialmente en: Colombia, Brasil y México. Los principales temas abordados fueron: estigma, discriminación, narrativas de vida, relaciones familiares, el cuerpo y la identidad. Se identificó mayor producción en torno a poblaciones que viven con VIH, con énfasis en estigma, discriminación, narrativas y vida cotidiana. Los hallazgos revelan que vivir con VIH es una experiencia transformadora de la subjetividad, la autoimagen y las trayectorias vitales, y que requiere ser comprendida más allá del enfoque biomédico. Se recomienda ampliar la investigación hacia grupos invisibilizados y reforzar el diálogo entre las ciencias sociales y de la salud para avanzar hacia un abordaje integral del VIH.

Resumo em Inglês:

The diagnosis of HIV has a profound impact on the lives of those who receive it, not only at the biological level, but also in psychosocial and subjective dimensions. This scoping review aimed to trace and analyze the scientific production published between 2017 and 2024 that directly or indirectly addresses life trajectories and the transformations of subjectivity in people living with HIV. Full-text scientific articles in Spanish or English were reviewed, derived from the social sciences, psychology, anthropology, sociology, and health. Qualitative, quantitative, mixed, and review studies were included, provided they contributed to the categories of living with HIV, subjectivity, life trajectories, and psychosocial factors. A total of 49 articles were identified, with qualitative studies predominating to the focus of the research, particularly in Colombia, Brazil, and Mexico. The main topics addressed were stigma, discrimination, life narratives, family relationships, the body, and identity. Greater production was identified around populations living with HIV, with emphasis on stigma, discrimination, narratives, and everyday life. The findings reveal that living with HIV is a transformative experience of subjectivity, self-image, and life trajectories, and that it needs to be understood beyond the biomedical approach. It is recommended to expand research toward marginalized groups and to strengthen dialogue between the social sciences and health sciences in order to advance toward a comprehensive approach to HIV.

Resumo em Espanhol:

Este artículo analiza la gestión social del agua para consumo humano en la comunidad indígena bribri de Amubri, en el cantón de Talamanca, Costa Rica, durante el período 1990–2022, enfocando las tensiones entre las políticas públicas estatales y las prácticas socioculturales locales. El problema central abordado es la persistencia de deficiencias en el acceso, la calidad y la sostenibilidad del sistema de abastecimiento de agua, a pesar de las intervenciones institucionales y las inversiones en infraestructura realizadas por el Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados (AyA) y el Ministerio de Salud. Desde un enfoque sociohistórico e interpretativo, la metodología de la investigación combina el análisis de expedientes institucionales, normativa, estudios de calidad del agua, entrevistas cualitativas y talleres comunitarios. Los resultados muestran que la gestión estatal del recurso ha estado marcada por la falta de continuidad en los proyectos, limitaciones presupuestarias y técnicas, conflictos comunitarios y una débil apropiación local de los sistemas de acueducto. Asimismo, se identifican resistencias culturales frente a la cloración del agua, percepciones divergentes sobre la contaminación y una desarticulación entre los enfoques técnicos institucionales en relación las prácticas y dinámicas socioculturales. Además, factores como el cambio climático, el crecimiento demográfico y el deterioro ambiental de las fuentes de agua profundizan las vulnerabilidades existentes. Se concluye que la efectividad de las políticas públicas ha sido limitada por un enfoque centralizado y poco sensible al contexto sociocultural indígena, y se plantea la necesidad de avanzar hacia un modelo de gestión participativo e intercultural para garantizar el derecho humano al agua.

Resumo em Inglês:

This article analyzes the social management of water for human consumption in the Bribri Indigenous community of Amubri, in the canton of Talamanca, Costa Rica, during the period 1990–2022, focusing on the tensions between state public policies and local sociocultural practices. The central problem addressed is the persistence of deficiencies in access, quality, and sustainability of water services despite institutional interventions and infrastructure investments implemented by the Costa Rican Institute of Aqueducts and Sewers (AyA) in coordination with the Ministry of Health. The methodology, grounded in a socio-historical and interpretative framework, combines the review and analysis of institutional files, regulations, water quality studies, qualitative interviews, and community workshops. The results indicate that state management of the resource has been marked by a lack of project continuity, budgetary and technical constraints, community conflicts, and weak local appropriation of aqueduct systems. In addition, the study identifies cultural resistance to water chlorination, divergent perceptions of pollution, and a disarticulation between institutional technical approaches and the Bribri worldview. The analysis further demonstrates that factors such as climate change, population growth, and the environmental deterioration of water sources exacerbate existing vulnerabilities. It is concluded that the effectiveness of public policies has been limited by a centralized approach that is insufficiently sensitive to the Indigenous sociocultural context. The study advocates for a participatory and intercultural water management model to guarantee the human right to water.

Resumo em Espanhol:

En este documento se identifican los factores asociados a la percepción de inseguridad en la población de 15 años o más en la República Dominicana en el año 2022, utilizando datos de la Encuesta Nacional de Hogares de Propósitos Múltiples (ENHOGAR-2022) de la Oficina Nacional de Estadística (ONE). Esta investigación sigue un enfoque cuantitativo con alcance descriptivo-correlacional y un diseño no experimental de corte transversal. El modelo econométrico utilizado es la regresión logística ordenada generalizada, la cual se especifica siguiendo los distintos autores de la revisión de la literatura. Los resultados indican que la victimización incrementa significativamente la percepción de inseguridad; además, las mujeres reportan mayores niveles de inseguridad, y se observa un aumento a medida que se incrementan el nivel de ingresos y la edad. Asimismo, existen diferencias territoriales entre zona rural y urbana, así como a nivel de regiones de planificación, especialmente en relación con la región metropolitana, donde se registra un mayor nivel de percepción de inseguridad. De manera global, los resultados evidencian que la percepción de inseguridad es un fenómeno multidimensional que surge de la interacción entre las características de los individuos y los aspectos geográficos, diferenciando tanto la zona rural y la zona urbana como las distintas regiones de planificación de la República Dominicana.

Resumo em Inglês:

This study identifies the factors associated with the perception of insecurity among the population aged 15 and over in the Dominican Republic in 2022, using data from the National Multipurpose Household Survey (ENHOGAR-2022) conducted by the National Statistics Office (ONE). The research follows a quantitative approach with a descriptive-correlational scope and a non-experimental cross-sectional design. The econometric model used is the generalized ordered logistic regression, which is specified following the different authors discussed in the literature review. The results indicate that victimization significantly increases the perception of insecurity. In addition, women report higher levels of insecurity, and an increase is observed as income level and age increase. Furthermore, territorial differences exist between rural and urban areas, as well as across planning regions, particularly in the metropolitan region, where a higher level of perceived insecurity is recorded. Overall, the results show that the perception of insecurity is a multidimensional phenomenon that arises from the interaction between individual characteristics and geographic factors, distinguishing both rural and urban areas as well as the different planning regions of the Dominican Republic.